2023年11月 3日 (金) カタカナ英語

これは東京都の広報紙（11月号）です。

妻が聞きました。
「インクルーシブ」ってどういう意味？
（inclusive＝包括的な）
国籍も性別も障がい者も、全員が助け合って楽しい社会を、という意味ですが、
都民の何パーセントがこのタイトルを理解するだろうかと、首を傾げました。
小池知事は、横文字が好きだから、かな？と勘ぐったりしますが、もう少し分かりやすい日本語にしてほしいです。

日大アメフト部の大麻問題も「ガバナンス」という言葉が主役になって、大麻問題は吹っ飛んだ感じです。
（governance=統治、管理）
要するに、林真理子理事長の統治がデタラメだという指摘です。
大麻より、理事長を巡る人間関係の方が面白いから、本末転倒の報道になっています。

河野太郎大臣も横文字が好きです。
マイナカード、マイナポータル、国民の何パーセントが理解しているでしょうか？